Übersicht und Grußworte zur Weitschwiller Kerb 2017

Liewe Kerwegäscht,

es is werre soweit, in Weitschwiller werd Kerb gefeiert, er Leit. De ganze Ort ist dann 6 Da im Ausnahmezustand. Ob jung orre alt, alle wern vum Kerwefiewer gepackt. De Wild mit soiner Reitschul, dem Zuckerstand und die Schiesbud, sin seit Mittwoch do. Fer die Kerweborsch un Mäd geht die Kerb schun am Dunnerstag mit dem Laterncheowend an de alt Feierwach los.

Am Freidach dun unser Dorfmusiger die „Her mol Hie“ des ganze Dorf im Zelt an de Kerch uff Hochstimmung bringe. Die dun zwar net laif schbile, dodevor dun die awer ebes aneres verricktes mache.

Des Esse kummt vun Stobach un werd in some Wa serviert. Trinke hun die a e ganze Kilwa voll, un nur vum Beschde. Wer a bisje Geld iwerisch hot, kann sich Lose kafe, de Gewinn vun dere subber Tombola, is desjor fer a Fussballfangnetz.

Am

 

Samsdagowend geht’s dann am Bit mit em Fussballschbiel zwische Lautre un de Bazis weider. Die Teg und die Pommesbud sin schun ab 17 Uhr uf.  Wehn Fussball net indresiert, kann sich ach mit Schach, Buhl, Dischdenis orre mit em Ball in de Korb schmeise, die Zeid vedreiwe. Schbeter um 18 Uhr spielen dann die

 „Her mol Hie“ richdichi Kerwemusik. Wann die Knoche vum danze dodeno noch net mied sin, dut de DJ Harry noch Pladde uffle, vun de ledschde 30 Jor, dann kummt die Stimmung richdich ins koche. Des Esse is schun ab 17 Uhr  aus de gut Imbissbud zu krie. Domit ach du kumme kansch, koschts an dem Owend noch net emol Intritt.

 

Am Sundachmoje ab 11 Uhr gebts inm Bit Schnitzelvariatione orre Rindflech mit Merredich  un alles megliche zum drinke. Wer dann noch net genunk hot, kann am Woistand sich de Gaume vewäne losse, Flammkuche esse orre an die Pommesbud geh.

Was so in Weitschwiller basiert is, des dut dan midachs de Parre vezehle, wer des net so richdich vesteht, kann sich des ach noch beim Umzug uf  de Wage die vun Dragdore gezo wern oguge. Nadirlich gebts a noch Kaffee un Kuche, s langt ver all, egal wie viel kummen.

Am Mondachmoje geht’s dann mit Weißworscht un Brezele an de alt Feierwach weider. De Parre geht ach nochemol uff die Leder und dut die Kerwered zum zwedemol lese. Wer vun dem Bayriche Bier net satt wor is un nadirlich all die, die des jetz lesen, gehen owens ins Zelt an de Kerch, wo ach de Wild mit soiner Reitschul woart .

Dort gehts dann so richdich ab mit de Kerweborsch un Mäd. Die machen dann nimmi bayrich, die machen schbanisch ramba zamba, mit schbanische Habbe und schbanischem Drinke.  Nadirlich gebts am Woistand ach alle anere Getränke un im Imbisswa ach faschd alles anere zu Esse. Die machen dann ach so komische Schbielcher un suchen des Kenichspaar fer die negcht Kerb. Am Dinschdachmittach geht’s weiter mit Freifahrte an de Reitschul un um 17 Uhr treffen mer uns al (du ach)  im Bit un essen die gute  Lewerknel mit Sauerkraut, orre Brotworscht mit Pommes. Wann mer dann gut gess un getrunk hun, worten mer noch bis acht, dann vezehlen uns nämlich die Kerweborsch un Mäd des was mer an de Kerb iwer so vezabt hun. Dodeno dunse endgildich die Kerb begrawe. Dann missen mer 359 Da worde uf die negscht Kerb. Deswe sa ich eich kummen all uf  unser Kerb, lossen die Soje dehem un feiern mit uns bises kracht, bis negschd Jor do ises noch orisch lang. Ich winsch al unsere Gäscht vun no un fern a wunerschäni Ker bei uns, mer frän uns ach all wan er kummen.

Die Weitschwiller Kerb, sie lewe hoooooch.

Eier Bojemeschder vun Weitschwiller
De Amin Gewel

Fer die, die net so gut pälsich kennen hun ich des nochemol ganz korz zusamme gefasst:

Programm:

Donnerstag: 20.00 Uhr Laternchenabend mit den Kerweborsch- Mäd.

Freitag:

  • 19.30 Uhr Pfälzer Abend mit der Partyband  „Her mol Hie“ am Weinstand, keine Livemusik. Kerwe ausgraben,  Tombola, Essen Imbissbude.

Samstag:

  • 17.00 Uhr Getränke im Büt, Imbissbude geöffnet.
  • 18.00 Uhr Fußballspiel Life: Kaiserslautern gegen Bayern München,  auf dem Fußballplatz am Büt. Boule, Schach, Tischtennis und  Basketball, kann  die ganze Kerwe über, gespielt werden.
  • 19.00 Uhr  Live Kerwemusik mit „Her mol Hie“ Sonnenterrasse.
  • 21.00 Uhr DJ Harry Pillgramm Musik nach Wunsch.

Sonntag:

  • 10.00 Uhr  Frühschoppen im Bürgerhaus.
  • 11.00 Uhr Mittagessen Schnitzelvariationen.
  • 13.30 Uhr Gemütliches Beisammensein am Weinstand mit Kaffee  und Kuchen, Flammkuchen und Imbisswagen. 
  • 14.00 Uhr Kerweumzug mit anschl. Kerwered.

Montag:

  • 10.00 Uhr Frühschoppen mit Weißwurst und Brezel (Am Plätzchen), verlesen der Kerwered. 
  • 19.00 Uhr Spanischer Abend am Weinstand (Kerweborsch) Kerwespiele, Wahl Kerwekönigspaar, Kerwemotto 2018.

Dienstag:

  • 14.00 Uhr Freifahrten am Karussell.
  • 17.00 Uhr Leberknödelessen im Bürgerhaus
  • 20.00 Uhr Grabrede mit Kerwebegräbnis. (Kerweborsch)

Weitschwiller Dunnerhexen spenden über die Ortsgrenzen hinaus

Die “Weitschwiller Dunnerhexen” gründeten sich vor fünf Jahren und seither sammeln diese Spenden die wiederum in soziale Projekte investiert werden.

Nachdem in den vergangenen Jahren auf dem Kinderspielplatz eine Hexenbahn (Seilbahn) durch die Gruppierung errichtet  werden konnte, wurde im letzten Jahr ein Teil der gesammelten Spenden in den Mehrgenerationenplatz in Weitersweiler investiert. Angeschafft wurde ein Basketballkorb, die dazu benötigte Halterung wurde durch eine Privatperson gestiftet. Um das Spielen möglich zu machen hat Herr Hirsch aus Kirchheimbolanden drei Basketballbälle gespendet – die Kinder werden es ihm danken.

Eine weitere Anschaffung auf dem Mehrgenerationenplatz durch die Dunnerhexen ist ein Schachfeld aus Steinplatten und den dazugehörigen Schachfiguren. Eine Sitzmöglichkeit in Form eines wetterfesten Tisches und zwei Bänken wurde ebenfalls finanziert. Auch der Sandkasten auf dem Wasserspielplatz wurde durch die Frauen in Form gebracht. Die fleißigen Hexen haben in den letzten Wochen 11m³ Sand mit vereinten Kräften in den Sandkasten gehext.

Die Geschichte von Frau Ines Steinert und dem kleinen Jano aus Orbis hat die Hexen berührt und im Rahmen der Spendenaktion wurden 500€ von der Gruppierung bereitgestellt. Weitere 400€ gehen an die Tafel und die Brücke in Kirchheimbolanden um Bedürftige (-Familien) zu unterstützen.

Die Hexen möchten sich bei allen Autofahrern und Spendern bedanken, denn ohne deren Spende wären diese sozialen Aktionen nicht möglich.

 

 

Ergebnis des Wettbewerbs “Unser Dorf hat Zukunft”

Anfang Mai kam eine Kommission nach Weitersweiler die unseren Ort im Rahmen des Dorfwettbewerbs “Unser Dorf hat Zukunft” bewertete. Letzte Woche wurde das Ergebnis auf Kreisebene bekanntgegeben. Leider haben andere Dörfer gewonnen, sodass Weitersweiler lediglich den 9. Platz belegte.

Dennoch sind wir stolz auf unser Dorf und wir sind überzeugt – UNSER DORF HAT ZUKUNFT!

Info-Artikel über das Ergebnis auf der Webseite der Kreisverwaltung:

http://www.donnersberg.de/donnersbergkreis/Aktuelles/Aktuelles%20aus%20dem%20Kreishaus/2017/Mai/Kreissieger%20im%20Dorfwettbewerb/

 

Besichtigungstermin “Unser Dorf hat Zukunft”

Weitersweiler nimmt 2017 am Wettbewerb “Unser Dorf hat Zukunft” teil. Im Rahmen dieses Wettbewerbs kommt eine Kreiskomission bei den Teilnehmenden Gemeinden vorbei und verschafft sich einen Eindruck von dem Ort.

Der Besichtigungstermin für Weitersweiler ist Dienstag, der 9. Mai um 8:30 Uhr. 

Neben diesem Besichtigungstermin werden aktuell die Bewerbungsunterlagen erstellt welche wir in Kürze hier auf unserer Homepage vorstellen werden.
Weitere Informationen zum Wettbewerb finden Sie auf der Homepage der Kreisverwaltung:

http://www.donnersberg.de/donnersbergkreis/Aktuelles/Aktuelles%20aus%20dem%20Kreishaus/2017/April/%E2%80%9EUnser%20Dorf%20hat%20Zukunft%E2%80%9C/

 

Einladung Neujahrsempfang 2017

An alle Mitbürgerinnen und Mitbürger und an die Vertreter der Vereine und Gruppierungen der Gemeinde Weitersweiler.

Gönnen sie sich einen interessanten Nachmittag und zeigen Sie Ihr Interesse an Ihrem Wohnort.

Am Sonntag den 29.01.2017 um 15°° Uhr findet im Büt der alljährliche Neujahrsempfang statt.
Auszug aus dem Programm:
a. Unter anderem zeigen wir einen Privatfilm aus den 70ziger und 80ziger Jahren. 600 Bilder aus den letzten 10 Jahren.

b. Die Feuerwehr, Jugendfeuerwehr und der Förderverein der Feuerwehr geben je einen kurzen Bericht.

c. Verabschiedung von Hermann Stemplinger aus dem aktiven Dienst der Feuerwehr Weitersweiler.

Hierzu möchten wir Euch alle recht herzlich einladen.

Auf Ihr Kommen freuen sich, der Gemeinderat und

Ihr Ortsbürgermeister
Armin Göbel